-
1 discharged bankrupt
-
2 discharged bankrupt
-
3 discharged bankrupt
English-russian dctionary of diplomacy > discharged bankrupt
-
4 discharged bankrupt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > discharged bankrupt
-
5 discharged bankrupt
эк., юр. восстановленный в правах банкрот*; банкрот, освобожденный от долгов* (лицо, освобожденное от статуса банкрота в результате уплаты долгов или в результате решения суда о списании непогашенной части долгов и прекращении процесса банкротства)Ant:See:* * * -
6 discharged bankrupt
1) Юридический термин: освобождённый от долгов несостоятельный должник2) Экономика: восстановленный в правах банкрот, освобождённый от долгов банкрот3) Бухгалтерия: восстановленный в правах банкрот (после уплаты долгов) -
7 discharged bankrupt
освобождённый от долгов несостоятельный должник, восстановленный в правах банкрот* * * -
8 discharged bankrupt
відновлений у правах боржник; звільнений від боргів неспроможний боржник -
9 discharged bankrupt
-
10 discharged bankrupt
s fallit rehabilitat -
11 discharged bankrupt
восстановленный в правах [освобождённый от долгов] банкротАнгло-русский словарь по экономике и финансам > discharged bankrupt
-
12 discharged bankrupt
failli(e) m, f réhabilité(e) -
13 discharged bankrupt
English-russian dctionary of contemporary Economics > discharged bankrupt
-
14 discharged bankrupt
восстановленный в правах банкрот, освобождённый от долгов банкротEnglish-russian dctionary of diplomacy > discharged bankrupt
-
15 discharged bankrupt
s.fallido rehabilitado, quebrado rehabilitado. -
16 discharged bankrupt
karari iptal edilmis iflas -
17 discharged
adj.• despedido, -a adj.[dɪs'tʃɑːdʒd]ADJ•
discharged bankrupt — quebrado rehabilitado -
18 bankrupt
1. noun1) (Law) Gemeinschuldner, der2) (insolvent debtor) Bankrotteur, der2. adjective(lit. or fig.) bankrott3. transitive verbgo bankrupt — in Konkurs gehen; Bankrott machen
* * *1. adjective(unable to pay one's debts: He has been declared bankrupt.) bankrott2. noun(a person who is unable to pay his debts.) der Bankrotteur3. verb(to make bankrupt: His wife's extravagance soon bankrupted him.) in den Bankrott treiben- academic.ru/5373/bankruptcy">bankruptcy* * *bank·rupt[ˈbæŋkrʌpt]I. adj1. (insolvent) bankrott, zahlungsunfähig\bankrupt estate Konkursmasse fcertificated \bankrupt rehabilitierter Konkursschuldner/rehabilitierte Konkursschuldnerindischarged \bankrupt entlasteter Konkursschuldner/entlastete Konkursschuldnerinundischarged \bankrupt nicht entlasteter Konkursschuldner/nicht entlastete Konkursschuldnerinto adjudicate [or declare] sb \bankrupt jdn für zahlungsunfähig [o bankrott] erklärento go \bankrupt in Konkurs gehen, Bankrott machen fam2. (deficient) armthis book is \bankrupt of plot in diesem Buch gibt es keine Handlungto be \bankrupt of ideas keine Ideen habento be morally \bankrupt ( fig) moralisch verarmt seinto be politically \bankrupt politisch erledigt [o ruiniert] seinspiritually \bankrupt person geistig-seelisch bankrottII. vt▪ to \bankrupt sb/sth person, company jdn/etw [finanziell] ruinieren [o in den Konkurs treibenIII. n Konkursschuldner m, Gemeinschuldner m, Bankrotteur mto declare sb a \bankrupt jdn für zahlungsunfähig [o zum Gemeinschuldner] erklären* * *['bŋkrʌpt]1. n1) Gemein- or Konkursschuldner(in) m(f) (JUR), Bankrotteur(in) m(f)2) (fig)2. adjto go bankrupt — Bankrott machen, in Konkurs gehen
to be bankrupt — bankrott or pleite (inf) sein
3. vtperson, country zugrunde or zu Grunde richten, ruinieren; firm also in den Konkurs treiben* * *bankrupt [ˈbæŋkrʌpt; -rəpt]A s1. JUR Zahlungsunfähige(r) m/f(m), Konkurs-, Gemeinschuldner(in):bankrupt’s creditor Konkursgläubiger(in);2. (betrügerische[r]) Bankrotteur(in)3. fig (politisch etc) bankrotter oder (sittlich etc) heruntergekommener MenschB adj1. JURa) bankrott, zahlungsunfähig:b) Konkurs…2. figa) arm (in, of an dat):be bankrupt in ideas keine Ideen (mehr) habenb) bankrott, ruiniert:morally bankrupt moralisch bankrott, sittlich heruntergekommen;he is politically bankrupt er ist politisch erledigt oder am Ende, er hat als Politiker abgewirtschaftet;a bankrupt career eine zerstörte KarriereC v/t1. JUR Bankrott machen2. fig zugrunde richten, ruinieren:bankrupt of (gänzlich) berauben (gen)* * *1. noun1) (Law) Gemeinschuldner, der2) (insolvent debtor) Bankrotteur, der2. adjective(lit. or fig.) bankrott3. transitive verbgo bankrupt — in Konkurs gehen; Bankrott machen
* * *adj.bankrott adj. expr.pleite ausdr. n.Bankrotteur m. -
19 bankrupt
1. nбанкрот, несостоятельный должник
- certificated bankrupt
- adjudged bankrupt
- discharged bankrupt
- fraudulent bankrupt
- potential bankrupt
- undischarged bankrupt2. adjобанкротившийся, несостоятельный, неплатежеспособный
- adjudicate bankrupt
- become bankrupt
- declare bankrupt
- go bankrupt
- make bankruptEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bankrupt
-
20 bankrupt
банкрот, несостоятельный должник | сделать банкротом | обанкротившийся, несостоятельный, неплатёжеспособный- cessionary bankrupt
- discharged bankrupt
- fraudulent bankrupt
- involuntary bankrupt
- uncertificated bankrupt
- voluntary bankrupt
- cerificated bankrupt
- undischarged bankrupt* * *• банкрот
См. также в других словарях:
discharged bankrupt — ➔ bankrupt1 * * * discharged bankrupt UK US noun [C] FINANCE, LAW ► a person or company that does not have to pay back particular debts because they are legally bankrupt: »As a discharged bankrupt you are free from the debts included in your… … Financial and business terms
discharged bankrupt — UK [dɪsˌtʃɑː(r)dʒd ˈbæŋkrʌpt] US [dɪsˌtʃɑrdʒd ˈbæŋkrʌpt] noun [countable] [singular discharged bankrupt plural discharged bankrupts] business british someo … Useful english dictionary
discharged bankrupt — UK [dɪsˌtʃɑː(r)dʒd ˈbæŋkrʌpt] / US [dɪsˌtʃɑrdʒd ˈbæŋkrʌpt] noun [countable] Word forms discharged bankrupt : singular discharged bankrupt plural discharged bankrupts business British someone such as a businessman or businesswoman who has not been … English dictionary
discharged bankrupt — /dɪsˌtʃɑ:dʒd bæŋkrʌpt/ noun a person who has been released from being bankrupt because his or her debts have been paid … Dictionary of banking and finance
discharged bankrupt — noun (C) someone who cannot pay their debts but who has obeyed the orders of the court and can do business again … Longman dictionary of contemporary English
bankrupt — a debtor, who has volunteered or been forced to appear before a Bankruptcy Court and has been judged insolvent, because s/he has insufficient assets to meet the demands of all creditors. Glossary of Business Terms * * * ▪ I. bankrupt bank‧rupt 1… … Financial and business terms
Bankrupt — Bank rupt, a. 1. Being a bankrupt or in a condition of bankruptcy; unable to pay, or legally discharged from paying, one s debts; as, a bankrupt merchant. [1913 Webster] 2. Depleted of money; not having the means of meeting pecuniary liabilities; … The Collaborative International Dictionary of English
Bankrupt law — Bankrupt Bank rupt, a. 1. Being a bankrupt or in a condition of bankruptcy; unable to pay, or legally discharged from paying, one s debts; as, a bankrupt merchant. [1913 Webster] 2. Depleted of money; not having the means of meeting pecuniary… … The Collaborative International Dictionary of English
undischarged bankrupt — ➔ bankrupt2 * * * undischarged bankrupt UK US noun [C] FINANCE, LAW ► someone who is legally bankrupt but who still has to pay back particular debts and cannot borrow again without telling financial organizations considering a loan that they are… … Financial and business terms
undischarged bankrupt — a person against whom a bankruptcy order has been made but who has not yet been discharged. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
undischarged bankrupt — A person whose bankruptcy has not been discharged. Such persons must not obtain credit (above £500) without first informing their creditors that they are undischarged bankrupts, become directors of companies, or trade under another name.… … Accounting dictionary